Webinar: Resistencia en terra allea, by Aranxa Vicens and Jéssica Azevedo

Share
Data e Hora: 
Terça-feira, 23 Novembro, 2021 - 14:00 até 15:00
 
(Galician) Desta sai(re)mos mellores?
 
Es compañeires Aranxa Vicens e Jéssica Azevedo, pertencentes á colectiva compostelá Resistencia en terra allea, fan un percorrido sobre experiencias de persoas migrantes e racializadas durante a primeira etapa da pandemia causada polo virus COVID-19. Que ocorreu en Compostela durante ese periodo de tempo? Como foi seguir facendo activismo mesmo confinades? Que lugar tuvo a saúde mental en meio ao caos? Onde quedaron as persoas racializadas e migrantes?... Estas e moitas outras cuestións abrirán unha conversa onde agardan partillar, coñecer e construír xunto a outres compañeires. 
 
 
(English) Will we come out of this better off?
 
Aranxa Vicens and Jéssica Azevedo, members of the Galician collective Resistencia en terra allea (Resistance in a Foreign Land, Santiago de Compostela), will give an overview of the experiences of migrant and racialised persons during the first wave of the pandemic caused by the COVID-19 virus. What happened in Santiago during this period of time? What was it like engaging in activism whilst under quarantine? What was the role of mental health in the midst of this chaos? And where did this leave racialised and migrant persons? … These and many other issues will open up a conversation where they hope to share, get to know and build along with other colleagues.
 
 
(Portuguese) Será que vamos melhorar com isso?
As companheiras Aranxa Vicens e Jéssica Azevedo, pertencentes ao coletivo Compostela Resistencia en terra allea [Resistência em uma terra estrangeira], fazem um passeio pelas experiências de migrantes e pessoas racializadas durante a primeira fase da pandemia causada pelo vírus COVID-19. O que aconteceu em Compostela durante esse período? Como foi continuar fazendo ativismo mesmo confinado? Que lugar ocupava a saúde mental no meio do caos? Onde estiveram as pessoas racializadas e migrantes? ... Estas e muitas outras questões abrirão uma conversa que elas esperam compartilhar, conhecer e construir junto com outros colegas.